AI“翻译官”助力微短剧出海 一键“讲”遍全球语言
当中国微短剧火遍海外，语言隔阂如何跨越？在湖南长沙马栏山音视频实验室的智能译制中心，只需轻点鼠标，剧中人物就能“讲”全球语言。
据介绍，马栏山音视频实验室是一所新型研发机构，致力于推动全球领先的音视频技术研发与创新。实验室的AI视频翻译工具，依托语言克隆、语音克隆、大语言模型、字幕擦除等人工智能技术，具有高准确度、高情感还原的特点，主要面向中国微短剧出海企业，提供从翻译、配音到字幕制作的全链条AI解决方案。(李盈 张清怡）
zhangzhileiheqiaoyisidenachangbisaiyichengjingdian。huitouqukan，zhegejihuihaishiduishouqiaoyisizhudongrenggeitade。2022nian8yue，zhangzhileizaisidaxiehuizhiyideIBFjubandebisaizhongshugeilelingyiweimingjianghegeweiqi，danyinweizaiguochengzhongjianrendebiaoxianyinqileshijiequantandezhuyi，congnashiqi，shenweiWBOguoduquanwangdeqiaoyisikaishiyaoqingzhangzhilei，zuoweizijixiayizhanbisaideduishou。张(zhang)志(zhi)磊(lei)和(he)乔(qiao)伊(yi)斯(si)的(de)那(na)场(chang)比(bi)赛(sai)已(yi)成(cheng)经(jing)典(dian)。(。)回(hui)头(tou)去(qu)看(kan)，(，)这(zhe)个(ge)机(ji)会(hui)还(hai)是(shi)对(dui)手(shou)乔(qiao)伊(yi)斯(si)主(zhu)动(dong)扔(reng)给(gei)他(ta)的(de)。(。)2(2)02(2)2(2)年(nian)8(8)月(yue)，(，)张(zhang)志(zhi)磊(lei)在(zai)四(si)大(da)协(xie)会(hui)之(zhi)一(yi)的(de)I(I)B(B)F(F)举(ju)办(ban)的(de)比(bi)赛(sai)中(zhong)输(shu)给(gei)了(le)另(ling)一(yi)位(wei)名(ming)将(jiang)赫(he)戈(ge)维(wei)奇(qi)，(，)但(dan)因(yin)为(wei)在(zai)过(guo)程(cheng)中(zhong)坚(jian)韧(ren)的(de)表(biao)现(xian)引(yin)起(qi)了(le)世(shi)界(jie)拳(quan)坛(tan)的(de)注(zhu)意(yi)，(，)从(cong)那(na)时(shi)起(qi)，(，)身(shen)为(wei)W(W)B(B)O(O)过(guo)渡(du)拳(quan)王(wang)的(de)乔(qiao)伊(yi)斯(si)开(kai)始(shi)邀(yao)请(qing)张(zhang)志(zhi)磊(lei)，(，)作(zuo)为(wei)自(zi)己(ji)下(xia)一(yi)站(zhan)比(bi)赛(sai)的(de)对(dui)手(shou)。(。)
落地半年，个人养老金制度实施进展如何？
另一个最核心问题，就是钱从哪儿来？关于提高稳定经费比例的建议，身为全国人大代表的王贻芳已经在两会上呼吁了多年，但收效甚微。他分析，改革障碍可能与中国多头的科研管理体制有关。现有体制以项目为核心，各类不同的竞争性项目分别出自科技部、基金委、发改委等多部门，它们只会盯紧自己手里的项目经费，既没有动力，也缺乏能力去全局推动。也因此，近年来只有零星的碎片式改革，比如中科院内部在数学与系统科学研究院试点稳定经费支持等。
